Il progetto
“THE CRAFT JOURNEY” traduce il valore che TATRAS attribuisce all'artigianalità in uno spazio, un'esperienza e una collezione.
Per questo progetto, TATRAS ha invitato l'artista del ricamo Pom Zyquita, responsabile della divisione giapponese di HAND & LOCK, il prestigioso atelier britannico di ricamo fondato nel 1767. Ispirandosi alla collezione TATRAS Primavera/Estate 2026, sono state realizzate opere d'arte uniche e una selezione di prodotti speciali che incorporano la tecnica del Goldwork, tradizionale ricamo britannico.
Attraverso punti eseguiti uno a uno e materiali che cambiano espressione al variare della luce, il progetto reinterpreta i colori e le strutture che caratterizzano la collezione.
La collezione reinterpretata attraverso il ricamo
Le opere sono realizzate con la tecnica del tambour embroidery, nella quale perline e paillettes vengono applicate singolarmente a mano. In esse si riflettono le qualità strutturali dei motivi arabeschi e geometrici, insieme all'atmosfera naturale evocata dalle tonalità di blu turchese e arancio del tramonto.
Sui capi della collezione uomo è stato utilizzato il Goldwork per enfatizzarne la struttura, mentre sui look femminili sono state sovrapposte paillettes traslucide nelle sfumature del blu, creando effetti che cambiano con il movimento del corpo e richiamano il riflesso cangiante dell'acqua.
"A differenza della pittura, le perline non permettono di mescolare liberamente i colori. Ciò che può sembrare un limite può invece trasformarsi in un punto di forza. Per riuscirci è fondamentale comprendere la bellezza scultorea di ogni singola perlina e gli effetti che la luce riflessa è in grado di creare, immaginando come comporli nel modo più armonioso possibile", racconta Pom Zyquita.



L'artigianalità della mano
Con la tecnica del Goldwork, ogni elemento metallico viene tagliato singolarmente con una precisione inferiore al millimetro, seguendo il disegno progettuale, e successivamente fissato a mano secondo la sensibilità e l'esperienza dell'artigiano.
Ricamo a macchina e ricamo a mano non sono tecniche intercambiabili, ma esprimono forme di bellezza differenti. Riflettendo sul fascino del ricamo manuale, Pom Zyquita afferma: "Trovo bellezza e fragilità nel modo in cui il ricamo a mano conserva le tracce di scelte umane irreversibili."
Un universo che prende forma nello spazio
Per celebrare il progetto, TATRAS ha organizzato un evento presso il flagship store di Ginza, con un'installazione site-specific firmata HANAPSY, lo studio guidato da Toru Matsumoto. Installazioni botaniche e opere ricamate si intrecciavano all'interno dello spazio, traducendo l'universo della collezione in un'esperienza immersiva.
Durante l'evento si sono inoltre svolte performance di ricamo dal vivo nei negozi di Ginza e Osaka, offrendo ai visitatori l'opportunità di osservare da vicino il processo creativo di Pom Zyquita. Per tutta la durata dell'iniziativa è stato disponibile anche un servizio di personalizzazione con ricamo digitale applicato a una selezione di capi. Assistendo al lavoro degli artigiani, gli ospiti hanno potuto vivere in prima persona il processo attraverso cui prendono forma sia il ricamo a mano sia quello digitale, trasformando ogni creazione in un pezzo unico.
Unendo tecniche tramandate nel tempo e tecnologie contemporanee, "THE CRAFT JOURNEY" racconta, attraverso il linguaggio del ricamo, la bellezza generata dalla mano dell'uomo e le nuove possibilità espressive dell'artigianalità di TATRAS.




